Hasta ahora no había colgado ninguna entrada de literatura. Hoy he leído un texto de Octavio Paz, uno de mis autores preferidos y he seleccionado un fragmento que dejo aquí.

De Octavio Paz, fragmento de unas traducciones que hizo de la obra del poeta chino Chuang-Tzu, escritor del siglo IV a.C.

"...La música nos sirve para desplegar los sentimientos comprimidos en nuestro fuero interno. Escogemos los materiales que más fácilmente resuenan y con ellos fabricamos instrumentos sonoros: metal y puedra,bambú y seda, calabazas y arcilla, piel y madera. El cielo no procede de otro modo. También él escoge aquello que más fácilmente resuena: los pájaros en la primavera; el trueno en verano; los insectos en otoño; el viento en invierno. una tras ptra las cuatro estaciones se persiguen en una cacería que no tiene fin. y su continuo transcurrir, ¿no es también una prueba de que el equilibrio cósmico se ha roto?
Lo mismo sucede entre los hombres; el más perfecto de los sonidos humanso es la palabra; la literatura, a su vez, es la forma más perfecta de trabajar la palabra. Y así, cuando el equilibrio se rompe, el cielo escoge entre los hombres a a quellos que son más sensibles, y los hace resonar"

Chuang-Tzu.- Octavio Paz.- 2ª edición.-EDit Siruela.- Madrid 2000

Hoy martes de carnaval se acaban las fiestas profanas para dar paso a 40 días de lo que hasta hace unos años era recogimiento, abstinencia y ayuno. Mañana se quemará el señor Carnestoltes (Carnaval) y nos recordarán que "polvo eres, en polvo te convertirás"; pero eso será mañana.
Hoy, cuando todavía quedan unos minutos de fiesta intentaré recopilar fotos de diversos carnavales de aquí y de allá

Para empezar, seguiremos la pista a Sent Pançard en su carnaval Biarnés. Hoy estaba en Pau, la ciudad francesa donde lo dejamos la semana pasada; pero allí...¡ay Sent Pançard! Lo volvieron a coger y esta vez lo encerraron en una jaula para que no escapara; la Cuaresma seguía al cortejo para tenerlo ¡toda la semana encerrado! Hoy, martes, lo han soltado, pero...Ha sido para llevarlo al juicio en el que hay de todo: gritos de los ciudadanos, histeria de su mujer, un juez corrupto, un abogado poco convincente y un final !En la hoguera!

Le Juge:
Alors Sent Pançard
Qu’est-ce que tu as à dire ?
Il n’est jamais trop tard
Pour nous faire rire.

Sent Pançard : Sent Pançard (en su defensa dice
Me faire mourir chaque année Me hacéis morir cada año
Cela me fatigue ! ¡Estoy cansado!
Je veux changer cette année Yo quiero cambiar este año
Laissez-moi donc tranquille. Dejazme pues tranquilo.

Carougne :
D’une machination
Sent Pançard est victime,
D’apporter de la joie
Serait-ce là son crime ?

Le Juge :
Tu peux lui dire adieu,
Pas question de clémence.
Veux-tu te taire, Mon Dieu !
Ecoute la sentence !

Le soir de Mardi Gras
Quand monteront les chants
Sent Pançard tu seras
Brûlé à la Hauta Planta !

Todas las fotos de este carnaval Bearnés en carnaval

Si sólo se quiere ver el final de la fiesta (martes de carnaval) pinchar

Y aquí, como clausura del ciclo, una muestra de diferentes carnavales de esos mundos del Señor Pinchando en el enlace podrán ir a la galería de fotos del tema y el lugar.

Foto del carnaval de Tegelen

Desde hace bastante tiempo llevo en la cabeza dos películas que vi cuando tenía unos 14 ó 15 años y que me impactaron mucho porque de tanto en tanto me vienen a la cabeza. He buscado durante años y no ha habido manera de dar con ellas y, ahora, hace escasos minutos como me han vuelto a venir al coco he vuelto a buscar en internet a ver si daba con una de ellas que es la que recuerdo el título, que ha resultado que era algo diferente a como yo lo escribía. "Los cinco mil dedos del Dr. T". Yo ponía Tewilika que era el nombre que me sonaba. Pues bien ¡lo he encontrado!con su cartel, sus comentarios de alguien que como yo la vio en los tiempos que se estrenó y que le causó la misma impresión que a mí.
Dice un tal Javier: "De niño uno ve películas (en aquellos tiempos lejanos las veíamos muchas veces, además) y algunas se te han quedado dentro por alguna razón. Incluso has soñado con ellas. Hay dos que me impactaron tanto que seguían existiendo en muchas de mis pesadillas. O igual no siempre pesadillas, sólo sueños. Con cierta tendencia a verme metido en algo que me quitaba la vida o me condenaba a algo horrible. En primer lugar de ese ranking está aquella película de "Los 5.000 dedos del doctor T". Muchas noches me he imaginado preso en un palacio cuyas paredes tienen un teclado infinito, con miles de niños, como yo, con un ridículo gorro con una mano encima, tocando una melodía estúpida... Algo curioso porque nunca en casa me obligaron a ir a aprender piano, pero los sueños son así de unificadores: la condición de estar obligado a hacer algo horrible, de la esclavitud más total era uno de mis continuos miedos."
Me he visto tan retratada en su comentario que no he podido por menos que pensar que hoy debía ser el día en el que estaba escrito que mi búsqueda de tantos años iba a ser resuelta. Cuántas veces han venido a mi mente las imágenes de aquellas escaleras infinitas formadas por las teclas de un piano que no acababa nunca y en las que niños y más niños eran obligados tocar sin parar por aquel hombre del que sólo recuerdo una imagen vaga, de cara alargada y cuerpo escuálido pero larguirucho, la misma cara que aparece en el cartel; es como si me hubiera clavado en el cerebro. No recuerdo nada más, ni la música ni el argumento, pero la imagen de la escalera-piano y los niños tocando la tengo ahí en el cerebro enganchada. He buscado la peli en los vídeos y no la he podido conseguir, más bien ponen cara de asombro cuando digo el título; ni la conocen. Por eso, cuando hace escasos minutos que he conseguido dar con ella aunque sólo hayan sido dos comentarios y ver el cartel me ha hecho una ilusión tremenda.
Ahora sólo me queda indagar entre quien me lea, si alguien sabe dónde puedo encontrar la peli que, parece ser, además, es una obra mítica tal como comenta un chico, joven o adulto en un foro de cine y que dice lo siguiente: " Mítico título del cine fantástico juvenil, que siempre quise ver y por fin he podido, aunque haya sido por televisión. Ciertamente comprendo su antíguo éxito, pues es dinámica, imaginativa y llena de humor, bastante inteligente y con cierta mala leche. Pena de canciones sin subtitular. Por lo demás bien, brillante fotografía, excelentes interpretaciones, bonitas canciones"
Me encantaría poderla volver a ver después de 53 años y ver lo que siento.
Otro tanto me pasa con otra película de la que ni siquiera recuerdo el título. Sólo recuerdo a Madame Toquet, una viejecita simpática, inglesa, con un sombrerito con una flor y un cestito en su mano izquierda, creo recordar. Era una mujer delgada y me parece que hacía un papel como de hada buena que caminaba con pasitos muy cortos toda estiradita. La diferencia con la película anterior es que ésta me trae recuerdos de que me gustó mucho y era todo lo contrario que los 5.000 dedos, era divertida, nada angustiante y la tal Madame Toquet un encanto. ¿Alguien en su baúl de los recuerdos tiene alguna idea de la tal película?.
Y ya puesta a rebuscar, busco la pista de un disco de Nina y Friedrich, años 70/75, yo lo tenía pero lo presté y desapareció, en el que estaba la canción "Yo pecador" (no sé cómo se decía en alemán o danés) También la he buscado en internet y no hay manera, pero seguro que alguno de ustedes, a lo mejor, sabe dónde la puedo encontrar, al menos la canción.
A ver si tengo suerte.

En su recorrer las diversas poblaciones bearnesas, ayer sábado el gran Send Pançard llegó a la ciudad de Pau donde fue recibido con el consiguiente alborozo popular, las diversas charangas y con un paseo triunfal por la vecina población francesa que acabó con la entrega de la llave de la ciudad por parte de las autoridades.
Amigo de la juerga y los excesos, su mujer, todo lo contrario y siempre vestida de negro, intenta por todos los medios hacer que su marido se convierta en un hombre mesurado, disciplinado y poco amigo del buen jalar, el vino y las mujeres.

Pero no hay manera. Sent Pançard no está para historias sino para disfrutar de la vida al máximo, aunque..., ya veremos la semana que viene a dónde le conducen los excesos.
Sea como sea, la juerga y la diversión están aseguradas.
Y si os interesa mucho todo esto de las máscaras, en la dirección que dejo, que es la del museo de las máscaras de Bélgica, hay una magnífica colección de todos los continentes.

Las fotos de esta entrada están autorizadas por su autor: Sergio Padura